關于淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司所持有淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社420萬股權的拍賣公告
淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司管理人將于2025年2月5日10時至2025年2月6日10時止(延時除外)在淘寶網(wǎng)阿里拍賣破產(chǎn)強清平臺(處置單位:淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司管理人,監(jiān)督單位:河南省淇縣人民法院,網(wǎng)址:https://zc-paimai.taobao.com/)進行公開拍賣活動,現(xiàn)公告如下:
一、重要提示
1、鄭重聲明:本標的系管理人依法獨立履行《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》第25條第6項的職責在破產(chǎn)強清平臺處分債務人財產(chǎn),并承擔相應責任。
2、競買人在競拍前請務必遵照《競買公告》《競買須知》及《拍賣標的物調(diào)查情況表》要求,進行調(diào)查標的物信息、了解競買資質(zhì)、委托代理及尾款支付方式等內(nèi)容。如違反相關約定,您的保證金可能會被劃扣并產(chǎn)生其他法律責任,請理性參拍。
3、拍賣公告所作的情況說明,僅為競買人參與競買提供參考,不能作為競買人判斷、權衡價值的最終依據(jù),競買人根據(jù)自身需求可自行調(diào)查、了解、核實。此次拍賣標的物狀況以標的物現(xiàn)狀為準,未盡事宜管理人和輔拍公司不承擔任何責任。
4、拍賣標的可能還存在尚未被發(fā)現(xiàn)及未說明的瑕疵,競買人應當親自了解和查驗,并自行承擔拍賣標的存在尚未被發(fā)現(xiàn)及未說明瑕疵的風險。買受人應在親自了解和查驗的基礎上,獨立判斷該權屬變更權利人為買受人的手續(xù)如何辦理,并自行承擔無法變更權利人的風險。買受人不得以該標的無法變更權利人或存在其他障礙為由,拒絕履行或不完全履行本次拍賣的任何義務。如標的無法辦理變更登記,管理人將按照標的現(xiàn)狀予以移交。
特別提示:
本次拍賣標的物僅為淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司所持有淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社420萬股權,按標的物現(xiàn)狀交付為準。本標的物為無形資產(chǎn),無法提供看樣,未作了解或核實的競買人視為對本標的物現(xiàn)狀的確認。對于標的物及標的物所在目標公司瑕疵及風險,淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司管理人不承擔任何保證。請競買人慎重決定競買行為,競買人一旦作出競買決定,即表明已完全了解,并接受標的物現(xiàn)狀和一切已知及未知的瑕疵及風險。淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司管理人對拍賣標的物所作的說明,僅供競買人參考,不構成對拍賣標的物的任何擔保。本次拍賣未注明或注明不清導致的風險由買受人承擔。競買人決定參與競買的,視為對標的物完全了解,并接受標的物一切已知和未知瑕疵。
二、拍賣標的物情況介紹
標的物名稱:淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司持有淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社420萬股權
起拍價:2,688,000.00元;
保證金:300,000.00元;
增價幅度:20000.00元(或整倍數(shù))。
淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社股金證顯示,淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司投資情況如下:
(1)2012年7月10日,增股200萬股,金額200萬元;
(2)2012年8月24日,增股200萬股,金額200萬元;
(3)2013年4月19日,增股20萬股,價值20萬元(系分紅20萬元轉(zhuǎn)為股金)。
以上合計420萬股,金額420萬元
特別說明:
1、由于拍賣標的系破產(chǎn)企業(yè)對外投資,請競買人自行了解淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社的經(jīng)營情況、所欠債務、生產(chǎn)經(jīng)營風險、行政及刑事處罰、股東出資等情況,自行查證核實拍賣標的物現(xiàn)狀,慎重決定競買行為,競買人一旦作出競買決定,即表明已完全了解并接受標的物的現(xiàn)狀和一切已知及未知的瑕疵,并愿意承擔一切法律風險(該等風險包括但不限于淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社累積欠付的各種稅費、資產(chǎn)負債狀況、股東未實際出資、生產(chǎn)經(jīng)營風險、國家機關處罰、印章證照遺失、財務賬冊遺失、文件資料遺失、過戶風險等)。管理人對前述風險不做任何保證。拍賣標的如涉及違法,由買受人自行與相關部門溝通并依照有關規(guī)定進行處理,管理人不協(xié)助買受人處理前述違法問題,買受人不得向管理人索償。
2、競買人競拍前應自行向工商、稅務等相關部門,對標的物的權屬、能否過戶、過戶要求和流程、稅費繳付的標準及起止時間,以及其他須注意的事項進行咨詢。因政策原因或其他原因?qū)е虏荒苓^戶或完善相關手續(xù)的風險由買受人承擔,管理人對辦理過戶手續(xù)不做擔保。
3、除拍賣文件披露外,競買人應對拍賣標的的實際狀況以及瑕疵(含顯性、隱性瑕疵)等自行調(diào)查核實,并承擔全部風險。其他未盡事宜由買受人自行了解。
三、咨詢、展示、看樣的時間與方式
因變賣標的物為無形資產(chǎn),無實物可供競買人看樣,請競買人自行調(diào)查該無形資產(chǎn)的價值與瑕疵。本管理人已委托河南嘉運輔拍網(wǎng)絡科技有限公司協(xié)助辦理咨詢、預展事務,有意者請在本公告刊登之日起至拍賣前一日,與魏先生(聯(lián)系電話:15237136116)聯(lián)系。
對上述標的權屬有異議者,請于本公告發(fā)布之日起至開拍前七日內(nèi)與管理人聯(lián)系。
四、競買人條件
1、競買人(公民、法人和其他組織)應當具備完全民事行為能力,若不具有完全民事行為能力其委托人或代理人必須具備完全民事行為能力。法律、行政法規(guī)和司法解釋對競買人/買受人資格或者條件有特殊規(guī)定的,競買人應當具備規(guī)定的資格或者條件。競買人應自行到相關部門了解法律、行政法規(guī)、司法解釋對買受人資格或者條件有特殊規(guī)定的限制。因不符合條件參加競買的,由競買人自行承擔相應的法律責任。
2、競買人可委托代理人(具備完全民事行為能力的自然人)進行競價,但須在拍賣開始日的五日前與管理人溝通辦理委托手續(xù);競買成功后,競買人(法定代表人、其他組織的負責人)或其委托代理人應到管理人處辦理交付或權屬轉(zhuǎn)移手續(xù)。如委托手續(xù)不全,競買活動認定為委托代理人的個人行為。因不符合條件參加競買的,由競買人自行承擔相應的法律責任。
3、負責承辦本案件的人民法院、破產(chǎn)企業(yè)管理人、網(wǎng)絡服務提供者、承擔拍賣輔助工作的社會機構或者組織的工作人員及其近親屬不得參與競買,并不得委托他人代為競買與其行為相關的拍賣標的物。因不符合條件參加競買的,由競買人/買受人自行承擔相應的法律責任。
五、優(yōu)先購買權人
1、本標的物優(yōu)先購買權人相關說明:暫無。
如有競買者行使優(yōu)先購買權,按以下2、3、4條處理。
2、本標的物優(yōu)先購買權相關說明:優(yōu)先購買權人參加競買的,應于競價活動開始三個工作日前向管理人提交合法有效的證明(登記的證件信息必須與平臺實名認證相一致),資格經(jīng)管理人確認后才能以優(yōu)先購買權人的身份參與競買,逾期提交的,視為放棄對本標的物享有優(yōu)先購買權。本標的優(yōu)先購買權人未參加競價,亦視為放棄優(yōu)先購買權。
3、優(yōu)先購買權人參與競買的,以與其他競買人以相同的價格出價,沒有更高出價的,拍賣財產(chǎn)由優(yōu)先購買權人競得。
4、順序不同的優(yōu)先購買權人申請參與競買的,管理人應當確認其順序,賦予不同順序的優(yōu)先競買代碼。順序不同的優(yōu)先購買權人以相同價格出價的,拍賣財產(chǎn)由順序在先的優(yōu)先購買權人競得。順序相同的優(yōu)先購買權人以相同價格出價的,拍賣財產(chǎn)由出價在先的優(yōu)先購買權人競得。
六、拍賣方式
本次拍賣采取有保留價的增價拍賣方式,保留價即為起拍價,至少一人報名且出價不低于起拍價,方可成交。無人報名或出價的,競價會流拍。
本次拍賣活動設置延時出價功能,在拍賣活動結束前,最后5分鐘如果有競買人出價,就自動延遲5分鐘。
七、保證金和余款支付
1、拍賣競價前將通過破產(chǎn)清算平臺系統(tǒng)在競買人支付寶賬戶內(nèi)凍結相應資金作為應繳的保證金,拍賣結束后未能競得者凍結的保證金自動解凍,凍結期間不計利息。
2、拍賣成交后,買受人淘寶后臺自動生成兩筆待支付訂單(軟件服務費和綜合服務費),買受人務必在24小時內(nèi)付清兩筆訂單。若買受人在規(guī)定時間內(nèi)未付清兩筆待支付訂單,后續(xù)導致標的資產(chǎn)交接延遲或給管理人與輔拍機構帶來其他損失的,可視為買受人違約并放棄本標的成交,管理人有權啟動再次拍賣,保證金按照悔拍規(guī)定處理。
3、拍賣成交后,本標的物買受人原凍結的保證金將在買受人支付軟件服務費和輔助商服務費以后的24小時以內(nèi)自動轉(zhuǎn)入指定賬戶沖抵價款。
本次拍賣余款請在拍賣成交后5日內(nèi)匯款至本管理人指定賬戶:
戶名:淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司管理人
開戶行:中國郵政儲蓄銀行股份有限公司淇縣云夢大道支行
賬號:9410 6701 3000 1471 69
匯款時備注“淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司破產(chǎn)財產(chǎn)成交價款”。
4、拍賣成交后買受人悔拍的,繳納的保證金不予退還,計入債務人財產(chǎn)。保證金數(shù)額不足以彌補拍賣費用損失以及重新拍賣價款低于原拍賣價款的差價的,管理人可向悔拍人追索。
八、稅費及其他費用承擔
1、競價成交時,成交價不包含標的物轉(zhuǎn)讓登記時雙方所涉及的一切稅、費和所需補交的相關稅費及潛在的一切關聯(lián)費用均由買受人自行向稅務局、市監(jiān)局、金融辦等相關部門了解確認;辦理過戶轉(zhuǎn)讓登記手續(xù)產(chǎn)生的一切費用,均由買受人自行承擔。管理人將給予一切必要的協(xié)助。
2、本標的物存在2%的綜合服務費及0.5%的軟件服務費,由買受人承擔,買受人依據(jù)該訂單支付相關費用。上述綜合服務費和軟件服務費,買受人逾期未全額繳納的,阿里拍賣平臺和拍賣輔助機構可對其進行依法追繳。
3、如買受人在競買成功后,屆時交付拍品可能涉及的資料費、手續(xù)費等全部費用均由買受人自行負責,同管理人無關。
九、拍品交付
1、買受人應于付清全部拍賣成交款后5個工作日內(nèi)(遇節(jié)假日順延)憑付款憑證及相關身份材料到破產(chǎn)管理人處簽署拍賣成交確認文件。并在尾款支付后10個工作日內(nèi)辦理交割手續(xù)。
未按照前述期限內(nèi)辦理交割手續(xù)的,由此產(chǎn)生的全部責任、損失和風險(包括但不限于支付各項隱藏費用、標的物撤銷等)由買受人自行負責。若超出前述期限內(nèi)未辦理交割手續(xù)視為悔拍,此期間買受人悔拍,除扣除競價保證金外另從競價尾款中扣取相應的庫管費用。
2.拍賣成交后,如無特殊情況,人民法院不予出具裁定書和協(xié)助執(zhí)行通知書。
十、特別提醒
1、標的物以實物現(xiàn)狀為準,管理人不承擔本標的瑕疵擔保責任。有意者請親自向有關部門查詢了解,未查詢了解的競買人視為對本標的實物現(xiàn)狀的確認,責任自負。對于已經(jīng)公示披露的權利瑕疵及風險,競買人仍參與競買則視為對本標的物權利瑕疵及風險的確認,責任自負。
2、與本標的物有利害關系的人可參加競拍,不參加競拍的請關注本次拍賣活動的整個過程。
3、參照法釋〔2016〕18號《最高人民法院關于人民法院網(wǎng)絡司法拍賣若干問題的規(guī)定》,競買人成功競得拍賣標的物后,破產(chǎn)強清平臺將在管理人后臺生成相應《網(wǎng)絡競價成功確認書》,確認書中載明實際買受人姓名、網(wǎng)拍競買號信息,但不進行公示。
4、競買過程中及競買后嚴格按照本公告及其他相關文件履行相應義務。如競買人不嚴格履行或存在違約的,管理人有權要求競買人繼續(xù)履行,或者對競買標的進行重新拍賣等,競買人完全知悉且無任何異議。
十一、管理人根據(jù)法律規(guī)定有權在拍賣開始前中止拍賣或撤回拍賣。
拍賣成交后買受人悔拍(包括但不限于買受人未在拍賣成交后按規(guī)定日期內(nèi)將拍賣成交全部余款繳入指定賬戶,以及買受人明示或暗示其悔拍等情形)的,管理人可重新委托拍賣,買受人交納的保證金不予退還。重新拍賣的成交價低于原拍賣成交價造成的差價、費用損失(包括但不限于因此而增加產(chǎn)生的場地費、保管費等),均由原買受人承擔,管理人直接從原買受人交納的保證金中扣除。扣除后保證金有剩余的,剩余部分將納入破產(chǎn)財產(chǎn)范圍,以法定程序進行清償;保證金數(shù)額不足的,管理人有權責令原買受人補交,拒不補交的,管理人有權提起訴訟。重新拍賣時,原買受人不得參加競買。
十二、競買人應當遵守拍賣規(guī)定,不得阻撓其他競買人競拍,不得操縱、壟斷競拍價格,嚴禁競買人惡意串標,上述行為一經(jīng)發(fā)現(xiàn),將取消其競買資格,并追究相關的法律責任。
十三、競買人在拍賣競價前請務必再仔細閱讀《競買須知》《拍賣標的物調(diào)查情況表》。本《競買公告》其他未盡事宜,請向管理人咨詢;拍賣標的物詳情請咨詢管理人。
十四、凡發(fā)現(xiàn)拍賣中有違規(guī)行為,可如實舉報。破產(chǎn)案件監(jiān)督單位:河南省淇縣人民法院。
看樣電話:魏先生15237136116
淘寶技術咨詢:400-822-2870
本公告未盡事宜,請向管理人咨詢。
淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司管理人
2025年1月24日
競買須知
淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司管理人將于2025年2月5日10時至2025年2月6日10時止(延時除外)在淘寶網(wǎng)阿里拍賣破產(chǎn)強清平臺進行公開拍賣活動,現(xiàn)就網(wǎng)上拍賣有關事宜敬告各位競買人:
一、本《拍賣須知》根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》等相關法律規(guī)定所制定,競買人應認真仔細閱讀,了解本須知的全部內(nèi)容。
二、本次拍賣活動遵循“公開、公平、公正、誠實守信”的原則,拍賣活動具備法律效力。參加本次拍賣活動的競買人必須遵守本須知的各項條款,并對自己的行為承擔法律責任。
三、本次拍賣是經(jīng)法定公告期和展示期后才舉行的,就拍賣標的物已知及可能存在的瑕疵已在本次拍賣資料中做了詳盡的說明。管理人和輔拍公司對拍賣標的物所作的說明和提供的視頻資料、圖片等,僅供競買人參考,不構成對標的物的任何擔保。所以請競買人在拍賣前必須仔細審查拍賣標的物,調(diào)查是否存在瑕疵,認真研究查看所競買標的物的實際情況,并請親臨展示現(xiàn)場,實地看樣,未看樣的競買人視為對本標的實物現(xiàn)狀的確認,慎重決定競買行為,競買人一旦作出競買決定,即表明已完全了解,并接受標的物的現(xiàn)狀和一切已知及未知的瑕疵。
四、競買人條件:凡具備完全民事行為能力的公民、法人和其他組織均可參加競買,若不具有完全民事行為能力其代理人必須具備完全民事行為能力;法律、行政法規(guī)、司法解釋對買受人資格或者條件有特殊規(guī)定的,競買人應當具備規(guī)定的資格或者條件。因不符合條件參加競買的,由競買人自行承擔相應的法律責任。
根據(jù)最高人民法院《關于人民法院網(wǎng)絡司法拍賣若干問題的規(guī)定》第三十四條之規(guī)定:實施網(wǎng)絡司法拍賣的,下列機構和人員不得競買并不得委托他人代為競買與其相關的拍賣財產(chǎn):1.負責執(zhí)行的人民法院;2.網(wǎng)絡服務提供者;3.承擔拍賣輔助工作的社會機構或者組織;4.第1至3項規(guī)定主體的工作人員及近親屬。競買人可委托代理人(具備完全民事行為能力的自然人)進行,但須在競買開始前與管理人溝通辦理委托手續(xù);競買成功后,競買人(法定代表人、其他組織的負責人)須與委托代理人一同到管理人處辦理交付或權屬轉(zhuǎn)移手續(xù)。如委托手續(xù)不全,競買活動認定為委托代理人的個人行為。
因不符合條件參加競買的,由競買人自行承擔相應的法律責任。
五、優(yōu)先購買權人參加競買的,應于競價活動開始三個工作日前向管理人提交合法有效的證明,資格經(jīng)管理人確認并添加至破產(chǎn)強清平臺后臺系統(tǒng)后才能參與競買,逾期不提交的,視為放棄對本標的物享有優(yōu)先購買權。
六、與本標的物有利害關系的當事人可參加競拍,不參加競拍的請關注本次拍賣活動的整個過程。
七、本次拍賣活動設置延時出價功能,在拍賣活動結束前,每最后5分鐘如果有競買人出價,就自動延遲5分鐘。
八、拍賣成交的,本標的物競得者(又稱“買受人”)凍結的保證金將自動轉(zhuǎn)入管理人指定賬戶,其他競買人的保證金在拍賣后即時解凍。拍賣未成交的(即流拍的),競買人的保證金在拍賣活動結束后即時解凍,保證金凍結期間不計利息。
破產(chǎn)企業(yè)資產(chǎn)拍賣因標的物本身價值,其起拍價、保證金、競拍成交價格相對較高的,競買人參與競拍,支付保證金及余款可能會遇到當天限額無法支付的情況,請競買人根據(jù)自身情況選擇網(wǎng)上充值銀行。各大銀行充值和支付的限額情況可上網(wǎng)查詢,網(wǎng)址:https://www.taobao.com/market/paimai/sf-helpcenter.php?path=sf-hc-right-content5#q1。
九、買受人在按要求繳納全部拍賣款之日應及時簽署成交相關文件,并由管理人協(xié)助辦理交接手續(xù),逾期不辦理的,將承擔本標的物可能發(fā)生的損毀、滅失等后果。能否辦理交接手續(xù)及辦理交付手續(xù)的時間請競買人在競買前自行到相關部門咨詢確認,標的物現(xiàn)狀及存在瑕疵等原因不能或者延遲辦理交付手續(xù)造成的費用增加的后果自負,管理人和拍賣平臺不作交付的任何承諾。
十、本次拍賣活動計價貨幣為人民幣,拍賣時的起拍價、成交價均不含買受人在拍賣標的物交付、過戶時所發(fā)生的費用和稅費。
十一、管理人根據(jù)法律規(guī)定有權在拍賣開始前中止拍賣或撤回拍賣。
十二、為便于買受人及時收到拍賣相關的文書,競買人在拍賣競價前如實向淘寶網(wǎng)司法拍賣網(wǎng)絡平臺提供確切的送達地址或者主動與管理人聯(lián)系。如需更改地址,買受人應及時與管理人聯(lián)系確認更改。因提供的送達地址不確切,或未及時告知變更地址,導致有關法律文書無法送達的,由競買人自行承擔由此可能產(chǎn)生的法律后果。
十三、標的物權利限制由競買人自行調(diào)查。解除限制權利手續(xù)需要一定時間,拍賣標的物相關權證原件無法取得或存在擔保物權的,辦理標的物權屬變更登記時需辦理登報注銷手續(xù)或注銷他項權證,辦理權屬變更登記的時間會延長。
十四、凡發(fā)現(xiàn)拍賣中有違規(guī)行為,可如實舉報。破產(chǎn)案件監(jiān)督單位:河南省淇縣人民法院。
咨詢看樣:魏先生15237136116
淘寶技術咨詢:400-822-2870。
本公告未盡事宜,請向管理人咨詢。
淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司管理人
2025年1月24日
標的為淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司持有股權資產(chǎn),具體為淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社420萬股權。
詳情見下表:
標的物調(diào)查表 |
標的名稱 | 淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司持有淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社420萬股權 |
拍品所有人 | 淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司 |
權利來源 | 破產(chǎn)財產(chǎn)(2023)豫0622破3號 |
提供的文件 | 《拍賣成交確認書》 |
拍品介紹 | 淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社股金證顯示,淇縣億源牧業(yè)開發(fā)有限公司投資情況如下: (1)2012年7月10日,增股200萬股,金額200萬元; (2)2012年8月24日,增股200萬股,金額200萬元; (3)2013年4月19日,增股20萬股,價值20萬元(系分紅20萬元轉(zhuǎn)為股金)。 以上合計420萬股,金額420萬元 |
競買人資格 | 競買人須具有完全民事行為能力,符合競買條件。 |
稅費負擔 | 競價成交時,成交價不包含標的物轉(zhuǎn)讓登記時雙方所涉及的一切稅、費和所需補交的相關稅費及潛在的一切關聯(lián)費用均由買受人自行向稅務局、市監(jiān)局、金融辦等相關部門了解確認;辦理過戶轉(zhuǎn)讓登記手續(xù)產(chǎn)生的一切費用,均由買受人自行承擔。管理人將給予一切必要的協(xié)助。 |
特別說明 | 1、由于拍賣標的系破產(chǎn)企業(yè)對外投資,請競買人自行了解淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社的經(jīng)營情況、所欠債務、生產(chǎn)經(jīng)營風險、行政及刑事處罰、股東出資等情況,自行查證核實拍賣標的物現(xiàn)狀,慎重決定競買行為,競買人一旦作出競買決定,即表明已完全了解并接受標的物的現(xiàn)狀和一切已知及未知的瑕疵,并愿意承擔一切法律風險(該等風險包括但不限于淇縣農(nóng)村信用合作聯(lián)社累積欠付的各種稅費、資產(chǎn)負債狀況、股東未實際出資、生產(chǎn)經(jīng)營風險、國家機關處罰、印章證照遺失、財務賬冊遺失、文件資料遺失、過戶風險等)。管理人對前述風險不做任何保證。拍賣標的如涉及違法,由買受人自行與相關部門溝通并依照有關規(guī)定進行處理,管理人不協(xié)助買受人處理前述違法問題,買受人不得向管理人索償。 2、競買人競拍前應自行向工商、稅務等相關部門,對標的物的權屬、能否過戶、過戶要求和流程、稅費繳付的標準及起止時間,以及其他須注意的事項進行咨詢。因政策原因或其他原因?qū)е虏荒苓^戶或完善相關手續(xù)的風險由買受人承擔,管理人對辦理過戶手續(xù)不做擔保。 3、除拍賣文件披露外,競買人應對拍賣標的的實際狀況以及瑕疵(含顯性、隱性瑕疵)等自行調(diào)查核實,并承擔全部風險。其他未盡事宜由買受人自行了解。 |
特別提醒 | 在拍賣競價前請務必再仔細閱讀本管理人發(fā)布的《競買公告》《競買須知》《標的物介紹》。 |